I wouldn’t worry about the scene feeling weird coming after Chewie’s supposed death, ala Ben Kenobi.
And while I’m mainly focused on the movies, I know the EU will pick up on and flesh out Poe’s backstory. So for our purposes here I really don’t mind. (It’s only an issue because of the EU anyway; live by the EU, die by the EU.)
As I said, the only part to the scene I’d be likely to change is Zorri’s line to Rey. I do like her response of “I care.” I’ll probably just leave this scene alone aside from the already-removed line and the crackly saber effect.