Once again I think you’re on the money, Jar Jar.
The only thing there that I’m inclined to agree with is the reverence paid to Rey by Zorri saying she thinks she’s okay. However, I recall fielding that idea dozens or hundreds of pages ago and someone convinced me not to for reasons I can’t recall. I think it was so that Zorri doesn’t appear to only help them out of a gunpoint threat.