I sincerely don’t understand why he’s so popular with fans as he’s pretty much a nothing character.
I’m not a huge Boba Fett fan either, but I’ve always thought his fans must have liked the mysteriousness of the character and how he was pretty much a blank slate for creating their own adventures in their heads. Star Wars is imagination fuel.