Episode numbers were a mistake.
I agree, sort of. It hurt Star Wars in the long run, but it served an actually interesting purpose before the prequels existed. Back when the fact that the first movie was not Episode 1 was just a reference to old serials and not a gap that would eventually be filled in later.