I just watched this last night and really enjoyed it. Definitely my favourite structuring of Rogue One’s scenes to date, and those improved deepfakes really help too. I really liked the focus on Jyn’s POV, especially the removal of Cassian talking to Draven.
For my two cents I’d trim out the planet title text, since Star Wars tends to avoid them, but that’s super minor.
I think the only thing I missed in this version was the hint at “hyperspace tracking”, I thought that was a nice nod forward to TLJ.