I managed to incorporate those scenes into a full edit, based on a YouTube video of the entire “game movie”.
It’s not bad, but it becomes boring after a few minutes, since you only follow a single character.
As for quality .tgv are the best source. I remastered the VHS footage to match them regarding color and brightness and it looks decent (for what it is).
Anyway, sending you a link to the full edit, check you PMs.