And if it were moved it doesn’t really benefit us. I’ll probably leave it alone.
Please don’t remove it. There are actually a lot of fans who were satisfied by the Snoke revelation (myself included), and it does help cement the idea that the voice Kylo was implied to have heard was not Anakin himself (Kylo hearing Anakin’s voice was a point that was strongly implied in TFA, and something TROS had every right to address), and there will likely be future material that comes out and continues to align with that revelation. You already hurt us PT fans a little bit by cutting out the Plagueis reference, but I can at least live with that as you’re putting other references back into the film to better tighten it up as an end to the 9 film saga.
Just leave the scene alone. The balance you have right now with Palpatine in clone tanks is very good. Save the major retcons for projects like Rey Nobody edits so we at least have a version of the film that (mostly) tells the same story but with notable improvements.
To be clear, nothing says Snoke didn’t still his have own agency. Canon has officially confirmed that he still had autonomy, just that he was tied closely to Palpatine’s larger plans for the Final Order. And the idea of Palpatine and his minions continuing to influence the future Skywalker/Solo bloodline as a way to avenge his previous defeat actually fits the charatcer’s M.O. quite well.