Alternatively, there could be 2 separate audio tracks. The one excluding the line could be similar to the concept posted by Burbin.
Honestly, I’m just trying to avoid having to create my own version of this edit. I really hate my free editing software. But we need more people to chime in with their opinion on the line. Maybe make a poll?