yeah, this is one of the few moments the audio transition stuck out to me too. it sounds like the rhythm is aligned, but the downbeats aren’t aligned so it feels like there’s an extra or missing beat(s).
And I agree with hinvention that it’s pretty amazing that this is probably the biggest flaw I could find in your edit.