I think the way you have it, it looks like they’re exiting hyperspace sideways, with the vanishing point of the star streaks are out to the left side of the Falcon, rather than in front of it or behind it. If you flipped it to where the vanishing point was on the opposite side, it might look like the star streaks are stretching in the same direction that the Falcon is going, even though it is actually backwards. But it will look correct to the audience, though.

I think the big difference is that right now, the direction the star streaks are pointing, and the direction the Falcon is pointing, are perpendicular to each other. It makes it look off. Whereas if you flipped it, the direction the star streaks are pointing and the direction the Falcon is pointing will be parallel.

This is hard to explain. It’s just what my brain is noticing when I first looked at it. I might be wrong though.