Thank you for those replies and explanations; it’s a sound character choice. I agree with Grievous being a coward, and I also really like the swapping around of “Time to abandon ship.”
I’d still rather the line be in there as a personal choice, purely because I like the moment so much, but I do now agree that having it removed works better for the fanedit.