The scene from Duchess of Mandalore was included and should be there.

Unfortunately, the only remaining sources of deleted scenes, as you point out, would have been in the Cad Bane cut, (His s2 arc had some as well), but the only sources I was able to gain access too were too poor quality to use effectively at the time, so I felt it was best to just take the hit and move on. Perhaps an extended v2 of that specific cut could be created at a later time, but right now it’s not a major priority.

Hope you’re enjoying the rest of the cuts otherwise.