What I mean is, that most people--the general public--doesn't care which version of the movies they put on DVD. Only people who prefer the Original Cuts care, so even if there is some legal "shakyness" it really won't matter to the average consumer.
(For the record, I don't have a preference, because I've never seen the original cuts)