Not to mention the thematic resonance that would add, given that this is the conclusion of the entire Skywalker Saga. As the Saga ends, so too does the Skywalker lightsaber.
Agreed. One thing I hate most about this movie is it does very little to try and end things. Take some risks! Kill some characters! Do something! Breaking the two Skywalker lightsabers takes a risk.