Merci, même si là le plus important c’est d’enlever ces foutus sous-titres incrustés à l’image, j’y arrive petit à petit, c’est long image par image, mais pour l’instant le résultat est pas mal (je dois quand même faire des petites retouches), là j’en suis au deuxièmes sous-titres, mais une fois que ce sera fait on aura quelque chose de plus sympa. Et en plus si jamais il y a besoin pour d’autres langues ça marcherait ^^, mais on m’a dis qu’une autre personne faisait aussi le même boulot (qui, je ne sais pas, j’ai pas trouvé sur le forum).