I think I’ve fixed my video stream issues. I’ve recreated the complex bit from my S01E02 Mandalore episode, and resynced everything. I’d appreciate some validation on that clip. If that syncs right and has no framerate issues, then that’s the last technical issue solved, and I can get on with more episodes.

Also, I’m a bit stuck on Bail Organa in my S01E01 Christophsis episode. I’m using his scenes and audio from Cat and Mouse in three places:

During Asajj Ventress’ fight with Obi-Wan and Anakin (originally from Hidden Enemy), bombers target Bail’s base, to make it seem like she was a deliberate distraction - I think this works because as soon as Anakin and Obi-Wan head outside they see a landing force has arrived, which emphasises they’ve been duped.
At the beginning to the main Christophsis plot from the movie, I take a scouting scene from Hidden Enemy and play Bail’s “help me” dialogue and then have Anakin and Obi-Wan talk about it. Again, I think this works, because you’re now reminded that (1) there’s a large ground invasion force coming, and (2) Bail’s still under pressure so there are emotional stakes.
At the very end, as Anakin and Ahsoka fly back from taking out the shield generator and arrive back at the main base, I cut in a shot of Bail saying “Thanks, you saved a lot of lives today” (originally the ending of Cat and Mouse). I don’t think this works perfectly. You can just about get over the fact that the background is a little different because it looks like Bail’s in shadow and there are shadows in the other surrounding shots. But it cuts right into Anakin and Ahsoka talking to Obi-Wan and Yoda without acknowledging Bail. I’d really appreciate if anyone could have a think about options here. I think ultimately if this doesn’t work, I’ll have to take out Bail altogether, cutting the previous two scenes too.