I think I’ve cracked the Mandalore no-conveyor sequence! Take a look at the clip at the link for that episode in my tracker. It’s now the version of this scene which I mentioned above.

(As before, please excuse the frame issues and crushed blacks - I’ll try to fix these now.)

He calls her after seeing the armour but before getting jumped - so now he’s not deliberately putting her in danger. I changed his audio so instead of saying he’s in trouble or it’s urgent, he says “It’s the Death Watch”, which makes her get up from dinner. Then he gets jumped, and he’s fighting as she drives to him. Just as she arrives, she sprints down the corridor asking “Where are you?”, as he gets accosted by the second guy - which prompts him to reply with “Satine! Look out!” since he’s realised he’s brought her to danger. But since we’re following Satine on screen, we can then cut to Obi-Wan’s finishing blows on the Mandalorians, just as she appears.

It’s a quick version of that scene - but it essentially works as a prelude to the following scene rather than as a scene itself. It basically gets them quickly to the point of discovering the full encampment, which is a slower paced scene.