i would say 23.976 fps is the way to go, too. To overcome the fps difference you could use ffmpeg. to calculate you can use this https://toolstud.io/video/framerate.php?inputfps=24&compare=network&duration=&duration_unit=seconds&outputfps=23.976
I like the episode title also.