I’ve never noticed that before! I don’t have 4K77 but can confirm that the lightsabre glitch looks exactly the same in the corresponding frame of Harmy’s Despecialized Edition.
So it’s just meant to be there?
Yes, that’s how it is on all original prints.