People still argued about it at the time though. Not sure what the expected, as if Palpatine was going to be his brother or something.
A lot of people at the time expected the man who brought us Vader being Luke’s father to have something up his sleeve. Maybe Palpatine was a puppet controlled by some higher evil? Clones?
But it was played absolutely straight.