The recent 4K release of Mad Max restores the proper Aussie mono mix
The comparison video floating around is misleading, the sound effects that it claims are missing were never there to begin with
They were added for the US dub originally, the European DVD is a weird hybrid that utilizes the Aussie dialogue but uses a few of the US mix sound effects
If anyone doesn’t believe me I actually have proof about this