I would bring back season 1’s Tatooine episode (The Gunslinger) and merge it with Chapter 9. Introduces Boba and Fennec together. You could then take the beginning of Chapter 10, and do a comedic cut from it being dangerous to the broken down ship in The Heiress, using that episode as your third act. After, you can use the tag from The Seige as if one of the repair guys in that episode informed Gideon.

Film 2 could be The Jedi, The Tragedy, and the final two episodes.

And I still think the Gideon tag from the end of season one should be put at the end of the season 1 film.

I don’t think we need to see Bill Burr’s introduction, just like Lando’s origin wasn’t needed on screen.