Wasn’t some of the text at the end about the character’s fates altered slightly to sync up with the sequel though?
Not that I’m aware. I’ve seen it on 35mm twice fairly recently (as in pre-pandemic), and I don’t recall the epilogue text being any different.