I don’t feel like this is a huge deal, Palpatine was in multiple colours of robes… it’s not like everyone can only wear one outfit for their entire lives, in fact just about every character changes clothes between movies. The personality and portrayal felt consistent to me, even with the twist that he dies in TLJ.
Not sure what the fuss is all about.