There might be some lines to steal, but the voice cast members who aren’t from the films really stick out sorely.
I’m a very tall dude with a naturally baritone, nasal timbre voice like Driver so I’d be up for auditioning for a “Nobody” edit, and there’s a few YouTubers who do fantastic Adam Driver impressions as well. I do agree that cut-ups of Driver’s performance from the LEGO game and the films should be utilized at all costs though.
+1 on “There are more of us,” Hal, but also +1 for this being an Episode 6 at best.