And the SE Yavin battle is indisputably better purely because of the increased dynamic motion.
No. The “increased dynamic motion” only serves to make the CGI shots stick out like a sore thumb. They don’t match the visual style of the original footage. The SE battle is not “indisputably” better.