The separation masters are B&W film with finer grain than color stock so they would not add additional grain compared to other sources.
They may be finer grain than colour stock, but you’re still layering three of them.
Also, they aren’t a magic bullet. They’re only produced to back up the negative, and as such aren’t always well produced.