Technically, Coruscant was added from the then upcoming Prequels into the OT. It’s only the name Coruscant that comes from the Thrawn Trilogy.
On the one hand, it was never depicted before the Thrawn Trilogy. On the other hand, the idea of a city-planet, I think, goes back to the early drafts (and Trantor in Asimov’s books).