Does Vader fundamentally misunderstand what it means to be a Jedi?
Did the Jedi Order fundamentally misunderstand what it meant to be a Jedi? They got lost in their own dogma and politics.
Qui-Gon and Ahsoka recognized something was wrong. Barriss too, but like Anakin, her pendulum swung too far in the opposite direction.