Maybe you could buy a 1997 Turkish VHS set and transfer the video & audio.
That’s exactly what I was thinking. I’ve done the same thing with some of the old Disney dubs only available on VHS. Maybe a VCD if there is a Turkish release (which is likely as Turkish VCD releases are very common.) Turkish dubs on VCD are called “Türkçe Dublaj”