When I think of Expanded Universe, I think of the old novelizations and such that were removed from canon and relegated to legends status. I can’t imagine there is more talk about those than the prequels or sequels.
Beyond the Original Trilogy sounds like everything that isn’t the Original Trilogy and General Star Wars talk sounds like everything including the Original Trilogy.
Maybe it’s just me, and if so I apologize, but often if I’m looking for something or want to start a thread, sometimes it’s difficult to know which section is best suited.
Also, maybe conversation and traffic regarding certain subjects would increase if sections were more clearly defined. For instance, it looks as if Disney+ series will be more significant very soon.
Not trying to ruffle any feathers, just my personal anecdotal observation. I certainly don’t know the ins and outs of forum management.