The sun change is jarring, but I don’t think the chess scene works there. It would be a random cutaway that interrupts the flow of the scene in an incredibly awkward way, far worse than the suns changing position.
Personally, my interpretation of the suns in the BB-8 scene is that it’s just a mirage.