By the canon of this cut, she heard Anakin’s voice and felt a connection with him during the fight against Palpatine, so I think it’s something you could get away with if done tastefully.

Plus, he literally endorses her in a sort of psuedo-chosen one way, so as controversial as it is, his connections to her keeps the prophesy more relevant while still letting fans decide for themselves who precisely the chosen one could be (as there are still different interpretations out there, when it could be argued that the chosen one is the entire family line from him onwards, of which Rey is adopted into).