You could always save the scene for near the start of the second-series-as-a-movie when it (hopefully) comes?
Or people who don’t want it could just press stop before the credits end.
I’m leaning towards leaving it as a post credits scene. It’s not long enough to be used as a “flashback” in Episode 2.
Had a productive holiday. Have my final list of minor corrections, and have also found a much better music extension for the final scene before the iris-out. Very much on track for an August release.