Yeah. Idir, that’s a very nice clip. But I don’t think it works as-is for a theatrical exhibition. Undoubtedly the filmmakers could easily have made something very similar work well. The actual dialogue there is much improved from the raw audio clip.
This change is definitely something that would be nice to address but I haven’t really found or seen anything that pulls it off. 😦