Although, while a shot LIKE that would be nice, that particular shot doesn’t particularly scream end of movie. Rey doesn’t look emotional either.
I agree, that shot feels too active, it gives off a “time for another adventure!” vive, which is what it originally is, instead of a finale. And Rey loses all the emotion from the “Rey Skywalker” moment.
The chess scene works in a better, more subtle way to show that Rey’s friends travel with her. I much prefer the current, simpler ending. It puts the focus on Rey and the Skywalkers, and ends with just the Falcon riding off into the (binary) sunset. Classic!