I kind of get the feeling he originally intended Hosnian Prime to be Coruscant but LFL stepped in on that.
That would have felt more like a middle finger to the prequel era than a wink to the fans lol
One of the things I loved the most about the scrapped scripts for DOTF were the fact that Coruscant played a big part in them.