It was recently confirmed by (Lucasfilm art manager) Phil Szostack that the scene was filmed and finished but was cut for time.
I hate this so much. I really wonder if they’re ever going to release deleted scenes for TRoS, or if they’re holding out to do a “Special Edition” in a few years.