Here’s my problem with some of the Rouge One aspects. The pink engine glow from the X-Wings is from the “Special Edition,” and the Y-Wings have a regular red engine glow.
According to 4K77, the engine glow on the X-Wings were red, while the Y-Wings were orange. Some things about Rouge One to me, that was taken from the 2004/2011 “Special Edition / Blu-Ray.”