I don’t know about Finn. There will be some residual Force-implication for him regardless, so I’m inclined to leave his “secret” as is. Maybe something to chew on after leaving the theater.
I wonder if its possible to add some additional hints at Finn’s force sensitivity felt weird as it is being such a small tidbit