Mask in a few of the clone troopers and have them aim their firearms at the younglings instead of Anakin/Vader murdering them in the Temple purge scene.
I actually had a similar idea: Have an audio clip of him saying “I’ve found them” before clone troopers walk in, indicating that, even though he didn’t kill them, he sold them out.