Someone improved the Morrison ESB Fett?
This guy does some decent work with lines from Battlefront II that Morrison recorded. Ignore the lines the editor added outside of the four primary spots, as a super-talkative Fett isn’t that great. The third Fett line is a bit awkward, but I’m sure it can be fixed with an entirely separate line/better blending between the two sources. The comparisons later in the playlists do have more faithful recreations of those lines (e.g., “As you wish.”).
I’d suggest looking into the Bounty Hunter game or any number of places where Morrison has played a Fett to get the lines, as it has to be better than the '04 recordings.