I guess I jumped the gun a little, it says right there in the first post that... well, this:
Quote
Does Yoda really fart in the movie?
"In the rough cut, he did."
So yeah, probably just a little inside joke, not to be included in the final cut. (Lord almighty please don't let it be in the final cut... I had just learned to like Episode I for what it was... I wouldn't be able to take this.)