My prequel edits have Spanish subtitles thanks to a volunteer. Originally MalaStrana did the French subtitles but I’ve done them since.
I’ll be sure to do Spanish subtitles for this and future releases, and go back and do them for ANH-TLJ. The work and syncing is done, as I can mirror the English subtitles’ timing to the Spanish ones. It’s not rocket science but requires some time and attention.
Hi, I found and binge-watched your edits a couple of weeks ago and have been stalking this thread ever since. Fantastic work!
I had to sign up to mention I’ve spent the last few days editing spanish subtitles for TFA & TLJ for personal use(to show them to my friends). But if they could be of any use I’ll gladly donate them.