Here’s something I just picked up that shows another continuity error. When Threepio gets his memory restored, he tells Artoo that he’s going with Rey on “her very first mission.” That’s not true, as she was sent on a mission by Leia to bring Luke back at the end of The Force Awakens.
I think he means her first mission WITH threepio.