They didn’t have any faith in figuring out how to incorporate past heroes into a generational conclusion so they just sidestepped the whole thing, and it wound up completely unsatisfying.
Arguably this problem plagues the entire trilogy, only the buck stops here.