Hmm, wonder how easy it’d be to cut out the “First Order captain’s medallion.”
I think the cleanest way to do it would be to cut out any mention of it on the rooftop, removing it’s significance to Zori, turning her abrupt act of selflessness into just a “hey got this key hanging around, maybe you’ll need it”.