Ok here is a “more subtle” approach to it. It’ll be something that a person may or may not notice the voice for it. If this route is better, or at least agreeable, there is a variety of “grunt” clips I can use.
Thank goodness for Republic Commando and those who take the time to make these sound clip resources.
https://vimeo.com/414628452
PW: fanedit