Is there any way I can watch this online for free?
An unfinshed project? Probably not.
You’ll have to own the offical retail release to be able to obtain this - when it is finished, via the Rules here, and pretty much everywhere else too for fan projects.