Ooh, Legacy of the Force sounds classy. I don’t think this edit has earned such a cool name.
Seriously though, based on some feedback and my own assessment that the use of the Luke scene as a Force vision is easily the biggest weak point from a technical execution perspective, I think for version 2 I am going to try letting it play out as normal with Rey physically traveling to Ahch-To after the fight, talking to Luke, and returning to the celebration in Luke’s X-Wing. I don’t like the idea of adding Luke’s X-Wing back in as I don’t think there’s any way it should be space-worthy at this point, but I might have to live with it for the bigger picture. This would also allow the introduction of Leia’s lightsaber prior to its burial, so it wouldn’t need to be removed from the Tatooine sequence.